Conférences de Shri Shyam Sundar Goswami

Cette compilation de textes émane essentiellement de conférences données à Stockholm par Shri S.S. Goswami au cours des trois décennies de sa vie entre 1949 et 1978. Intemporelles, elles présentent un grand nombre d’aspects du Yoga.

Ces conférences ont été simplement sténographiées et compilées en deux volumes, par feu Gertrud Lundén, une élève enthousiaste et fidèle, psychologue de métier, à qui l’Institut Goswami adresse sa sincère reconnaissance. Par souci de préserver le caractère spontané et authentique des discours de Shri Goswami, il n’a pas été jugé opportun de présenter une édition parfaite des textes, effectuée par un de ses disciples.

Plusieurs conférences sont en cours de traduction. Le lecteur anglophone les trouvera dans la version anglaise du site. Le langage habituel est souvent inadéquat pour traduire les subtilités de sphères de connaissance qui sortent du commun. C’est ainsi que les explications de Shri Goswami peuvent paraître hermétiques, ses néologismes fastidieux, notamment dans sa présentation de la relation ésotérique du corps et du mental.

Il n’était pas rare de voir Shri Goswami se démarquer du conférencier classique lorsqu’il lui arrivait de s’exprimer comme le rishi d’antan, pénétrant dans une vision à la fois détaillée et synthétique les arcanes intangibles qu’il s’efforçait de ramener, simultanément, à un niveau de compréhension intellectuelle.

“Dans l’histoire des arts le génie est rarissime. Plus rares encore sont les rapporteurs compétents de ce génie. Parmi les centaines de poètes et de philosophes admirables qui traversèrent notre temps, fort peu eurent la chance d’attirer l’attention d’un Boswell ou d’un Eckermann. Si l’on passe du domaine de l’art à celui de la spiritualité, la carence de rapporteurs fiables est encore plus prononcée.”                                                                                                                                                         

Aldous Huxley (The Gospel of  Sri Ramakrishna)

 

Avant de se familiariser avec le monde technique du Yoga, il est préférable, pour acquérir une connaissance de base, de lire d’abord les textes d’introduction ci-dessous.
Pour faciliter la lecture, les termes sanscrits sont transcrits selon le système dactylographique.
Une courte introduction au Yoga Memorandum – sur le Hatha Yoga

Le Yoga

La philosophie visant la realization de la Vérité (I.1)
Darshana – une des écoles de pensées hindoue (I.2)
L’aspect pratique de Yoga Darshana (I.3)
Le Yoga, qu’est-ce quec’est
(II.1)
A quoi sort la pratique du (Hatha) Yoga(I.4)
Le Yoga, philosophie pragmatique
 (II.2)
La philosophie voie de libération (II.6)
L’éveil du Soi (II.3)

Ashtanga Yoga (dans le Hatha Yoga)

Yama et Niyama (II.43-45)
Asana
(de Advanced Hatha Yoga par S. S. Goswami)
Pranayama (de Foundations of Yoga par B. Catoméris)
Pratyâhâra (de Foundations of Yoga par B. Catoméris et Advanced Hatha Yoga par S. S. Goswami)
Dharana, Dhyana, Samadhi (de Foundations of Yoga par B. Catoméris et Advanced Hatha Yoga par S. S. Goswami)

Le Hatha Yoga

Formation d’un corps harmonieux et bien équilibré (I.5)
Le Hatha Yoga, science du corps et du mental (I.15)

Concentration

Perception sensorielle et concentration mentale (I.28)
Quel est le sens du terme concentration (I.29)
Conseils pour la pratique de la concentration mentale (I.30)
Concentration et ses objets (I.31)
Concentration spirituelle et profane (I.38)
L’aspect physique de la concentration (I.39)
Samskâras, rêves, sommeil et la concentration mentale (II.14)
Trois nivaux de mental (II.12-14, 16)

La cinétique du prâna

Le dualisme du mouvement et du statique (I.6)
Le physique, le prânique et le mental chez l’être humain (I.7)
La signification de Ha et Tha dans la dicipline du Hatha Yoga (I.8)
Stimuler son capital énergétique avec prânayâma (I.9)

La mâitrise du mental

Éléments d’épistémologie yoguique (II.47)
La pensée (I.48)
La transcendance du sensoriel (II.4)

De l’intellectuel et du spirituel (II.5)
Sur la concentration mentale (I.29)
Aperçu sur la concentration mentale (I.32)
L’interactivité de trois gunas dans la concience active (I.33)

Digestion et assimilation alimentaire

La propreté du sang est un important acteur dans le Yoga (I.12)
Pourquoi jeûner? (II.34)

Le mental et le corps

Le corps, le temple de Dieu (I.13)
Les avantages specifiques de Hatha Yoga (I.14)
L’immobilité physique et le mental (II.37)
L’intime relation corps – mental pdf (I.10)
Mental = Temps – Espace – Pureté (I.11)
Les karmendriyas (I.40)
La purification du corps dans le Hatha-Yoga (I.42)

Bhakti, l’amour de Dieu – vraiment?

Une petite histoire (I.47)

Réincarnation

Les samskâras (II.23)
Le karma et la renaissance (II.24 + 25)

Les différents niveaux de la Création

Niveaux de la création selon la cosmologie hindoue (I.17)
Prâna – Para Bindu – Âkâsha (I.18)
Èléments cosmologiques: le Suprême (para) bindu, l’infini, les trois gounas (I.19)
Kâmakalâ, Prâna, Bindu, Aum (I.20)
La transformation de la matière en images mentales (I.21)
Mahat et ahang, bhoga et moksha (I.22)
L’émergence du cosmos et du mental (I.23)
Étapes de l’evolution (I.24)
Mécanismes visant l’acquisition de la connaissances sensorielle (I.25)
Du suprême bindu aux particules élémentaires (I.26)
La dernière étape de l’évolution (I.27)

 

 

Autres textes

Une heure de Yoga au quotidien
Shyam Sundar Goswami

Initiation (Diksha)
Shyam Sundar Goswami

Perpectives du Yoga sur l’amour
Shyam Sundar Goswami

De la religion et l’amour de l’humanité
(Extrait de livre Layayoga)
Shyam Sundar Goswami

La chute du Tibet
Shyam Sundar Goswami

L’avenèment de Jesus Christ
Shyam Sundar Goswami

Introduction à la biographie de Swami Tailanga (en anglais)
Shyam Sundar Goswami

Impromptu – Confidences personnelles
Shyam Sundar Goswami

Le jeûne
Résumé de Henrik Levkowetz (S S Goswami)

Des écrits sacrès de l’Inde
Shyam Sundar Goswami

L’ego disparu
Shyam Sundar Goswami

Le svadharma – dharma individuel
Shyam Sundar Goswami ​

Le Soi intérieur
Shyam Sundar Goswami

Essai sur la cosmogonie hindoue
Basile P. Catoméris ​

Le Karma
Basile P. Catoméris

Le Dharma
Basile P. Catoméris

Le Shankalpa
Basile P. Catoméris

Le Gourou-Yoga
Basile P. Catoméris

Sur la religion
Basile P. Catoméris

La Shakti et les shakta
Basile P. Catoméris

Lettre à un chela indien
Basile P. Catoméris

Theorie de physique quantique et le Yoga
Henrik Levkowetz

Les samskâras
Basile P. Catoméris

Duperies et sèquelles dans le Yoga mercantile
Basile P. Catoméris​

La voie septuple de la Bhakti
Basile P. Catoméris ​

Connais-toi toi-même
Basile P. Catoméris